Copa Airlines is based out of Terminal B at New York City's LaGuardia Airport (LGA). With features like culinary options Copa Airlines LGA Terminal retail, and roomy seating spaces, Terminal B, which was recently refurbished, provides a contemporary and comfortable travel experience. Copa Airlines operates from this terminal to a number of locations throughout Latin America, providing easy connections via its Panama City hub. TSA PreCheck lanes.