<p> When the true John Malkovich first read the script, he puzzled if he had wronged Kaufman prior to now; they hadn't met at that point yet. At first, Malkovich said he would not mind producing or directing the film, but that Kaufman should discover a distinct actor to play him. After Portman read the script, though, she says she was moved to tears and knew she needed to play the position. Char